Dragonfly

[iZumo]

I've updated Dragonfly, however didn't figure out exact cause of the different handling between online / offline mode at this moment.

Version 3:
- draws also pitch on HUD, not just roll
- fixed instant kill when vehicle is flipped
- hopefully driver not taking damage anymore
- polished control (reduced bank forces aroun 45 degrees a bit)
- HUD displays your targets

[iRobot]

I've updated Dragonfly, however didn't figure out exact cause of the different handling between online / offline mode at this moment.

Ahhhh, so it's not just me. I had to up the sensitivity by around 5x to get it similar!

[iZumo]

Version 4:
- Added Unarmed Dragonfly for trials
- fixed floppy netcode, dragonfly handling should be same offline & online
- dragonfly sensitivity toggled to be more like old versions in multiplayer
- "Bad Pitch / Roll" message improved
- HUD will only display populated vehicles

[Azarael]

The best.

I look forward to many more happy hours placing on Bono a shining Dragonfly Bomb.

[bOnO]

Ahahahahaha... Dream on.

[iRobot]

Did you fix it showing empty vehicles on the HUD?

You mentioned you would but it is not included in your notes

[iZumo]

Ups, forgot on that. Gonna fix that too.
EDIT: Done.

[iZumo]

Version 5:
- reverted to older netcode and handling; and hopefully fixed the "variant sensitivity" including different handling in SP / MP
- dragonflys are heavier
- lift force is rapidly reduced when you're on low speed
- thrust force is rapidly reduced when you're rising under sharp angle
- fixed altfire sound

Note: It's crouching nicely, stadium race needs a fix in the trial area for this (will do).

[iRobot]

Version 5:
- reverted to older netcode and handling; and hopefully fixed the "variant sensitivity" including different handling in SP / MP
- dragonflys are heavier
- lift force is rapidly reduced when you're on low speed
- thrust force is rapidly reduced when you're rising under sharp angle
- fixed altfire sound

Note: It's crouching nicely, stadium race needs a fix in the trial area for this (will do).

Can you add a translation in english below each change